Срок работы или поставки — это когда должна появиться вещь, результат или услуга. Срок оплаты — это когда должны прийти деньги. Это два разных будильника. Работа может кончиться раньше денег. Деньги могут уйти раньше работы, если так написали. Нельзя махать одним сроком в ответ на претензию про другой, если текст их разделил.
Как это бывает
При ремонте мастер обещает повесить лампу в среду, а деньги взять в пятницу после проверки света. Среда и пятница не близнецы. Если в среду лампы нет, рано говорить «зато я ещё не должен был платить в пятницу». Опоздание работы смотрят по среде. Оплату смотрят по пятнице и по тому, принят ли свет.
Где путаются
Склеивают оба срока в слово «срок по договору». Потом одна сторона кричит «мы вовремя», потому что деньги ещё не должны были уйти, а работа уже опоздала. Или наоборот: работу сдали, а оплату ждут «когда-нибудь после акта», хотя день денег написан ясно. Общая фраза съедает точность.
Что сделать
В своей таблице заведите две строки: когда результат и когда деньги. Подпишите, от какого события бежит каждый срок: от подписания, от заявки, от акта или от даты в спецификации. Срок смотрите в своём договоре, не в чужом обычае. Если даты нет, остановитесь и допишите её до старта работы.
Ещё проще
Теперь то же самое короткими фразами, как если бы вы объясняли это ребёнку, который работу ещё не видел.
Смысл. Срок работы или поставки — это когда должна появиться вещь, результат или услуга. Срок оплаты — это когда должны прийти деньги. Это два разных будильника. Работа может кончиться раньше денег. Деньги могут уйти раньше работы, если так написали. Нельзя махать одним сроком в ответ на претензию про другой, если текст их разделил.
Картинка. При ремонте мастер обещает повесить лампу в среду, а деньги взять в пятницу после проверки света. Среда и пятница не близнецы. Если в среду лампы нет, рано говорить «зато я ещё не должен был платить в пятницу». Опоздание работы смотрят по среде. Оплату смотрят по пятнице и по тому, принят ли свет.
Где спотыкаются. Склеивают оба срока в слово «срок по договору». Потом одна сторона кричит «мы вовремя», потому что деньги ещё не должны были уйти, а работа уже опоздала. Или наоборот: работу сдали, а оплату ждут «когда-нибудь после акта», хотя день денег написан ясно. Общая фраза съедает точность.
Один шаг. В своей таблице заведите две строки: когда результат и когда деньги. Подпишите, от какого события бежит каждый срок: от подписания, от заявки, от акта или от даты в спецификации. Срок смотрите в своём договоре, не в чужом обычае. Если даты нет, остановитесь и допишите её до старта работы.
Что записать себе
Возьмите лист и четыре строки. В первую своими словами перепишите смысл, без термина из заголовка. Во вторую запишите картинку, которую вспомните завтра утром. В третью — чужую ошибку, чтобы не повторить её в первый же день. В четвёртую — одно действие на сегодня, не список на месяц.
Если строка не помещается на бумаге, вы ещё говорите чужим языком. Укоротите её, пока её поймёт человек, который эту работу не делает. Потом сверьте свою строку с текстом выше. Совпало по смыслу — слово ваше. Не совпало — перечитайте первую часть ещё раз, медленно.
Дальше откройте свой договор и найдите пункт про это слово. Срок и цена живут в вашей бумаге. Заметка объясняет смысл, она не заменяет текст, который вы собираетесь подписать.